「B」で始まる英語表記と日本語訳
「B」で始まる 118 語。ゲーム画面の英語と、当サイトの日本語訳の対応です。
118 語
| English | 日本語 |
|---|---|
| B-Coin purchase successful. Thank you! | B-Coinの購入が完了しました。ありがとうございます! |
| Back | 戻る |
| Back to that again. | その話に戻ろう。 |
| Bad Habit Deck | Bad Habit デッキ |
| Badge Stash | バッジ保管所 |
| Bag | バッグ |
| Bags | バッグ |
| Ballistic Chronograph | 弾道クロノグラフ |
| Ballistics Computer | 弾道コンピューター |
| Bandit | バンディット |
| Bank Account | 銀行口座 |
| Bank account required | 銀行口座が必要 |
| Bank Employee | 銀行員 |
| Bank Money Bag | 銀行の現金袋 |
| Bank Vault | 銀行の金庫室 |
| Bank Vault has been cracked | 銀行の金庫室が破られました |
| Bank Vault is being cracked | 銀行の金庫室が破られようとしています |
| Banknote Counter | 紙幣カウンター |
| Banned in half of all countries. A rare but dangerous find. | 半数以上の国で禁止されている。希少だが危険な代物だ。 |
| Barter | 物々交換 |
| Base | 拠点 |
| Base Defense | 拠点防衛 |
| Base Structure | 基本建造物 |
| Basic | ベーシック |
| BASIC GOODS | 基本商品 |
| Basic Gunpowder Kit | 基本火薬キット |
| Basic Structures | 基本建造物 |
| Bastion Body Armor | Bastionボディアーマー |
| Battle | 戦闘 |
| Battle in progress | 戦闘進行中 |
| Be right there. | すぐやってくる。 |
| Beat Head Headphones | Beat Head ヘッドホン |
| Become a Criminal | 犯罪者になる |
| Become a Criminal to participate in events | イベントに参加するには犯罪者になってください |
| become a Police Officer; | 警察官になる。 |
| Become Delivery Person | 配達員になる |
| Become Medic | 衛生員になる |
| Become Reporter | 記者になる |
| Bedroom | 寝室 |
| Bedside Table | ベッドサイドテーブル |
| Belongs to you | 所有中 |
| Belt | ベルト |
| Bench Vise | ベンチバイス |
| benefits | 特典 |
| Binoculars | 双眼鏡 |
| Black | ブラック |
| Black Bucket Hat | 黒のバケットハット |
| black hubcaps | ブラックホイールキャップ |
| Black Market | ブラックマーケット |
| Black Pirate Bottle | Black Pirate ボトル |
| Black Sports Jacket | 黒のスポーツジャケット |
| Blindingly bright. Better sell it. | 目が眩むほど明るい。売ったほうがいいだろう。 |
| Blinds | ブラインド |
| Block Road | 道路を封鎖 |
| Blocking access to property | 車両による私有地への侵入妨害 |
| Blood Line Tuning | ブラッドラインチューニング |
| Blood Pressure Monitor | 血圧計 |
| Blue | ブルー |
| Blue Gas Mask | 青のガスマスク |
| Blue Sports Jacket | 青のスポーツジャケット |
| Blue Suitcase | 青いスーツケース |
| Body Armor | ボディアーマー |
| Body Armor Bag | ボディアーマーバッグ |
| Body armor is broken | ボディアーマー破損 |
| Body/Head Damage | ボディ/ヘッドダメージ |
| Bolt Cutter | ボルトカッター |
| Bonus | ボーナス |
| bonus based on volume | 取引量ボーナス |
| Bonuses | ボーナス |
| Booze for those who have nothing to lose. | 失うものが何もない者のための酒。 |
| Bought out by the system | システムによる買い取り済み |
| Box | 箱 |
| Bradley Sanderson Card | Bradley Sanderson カード |
| Brake Rotor | ブレーキローター |
| Brass Knuckles | ブラスナックル |
| Breach | こじ開ける |
| Breach the armory in the Police Station | 警察署の武器庫を破る |
| Breach the gold vault in the Bank | 銀行の金塊保管庫を破る |
| Breaching | 突破力 |
| Breaching in progress | 突破中 |
| Breaching... | 突破中... |
| Break | 割る |
| Break Into Crystals | 結晶に砕く |
| Breakdown Tables | 解体テーブル |
| Breaking glass can set off the alarm. | ガラスを割ると警報が作動することがあります。 |
| Brewed at a temperature of 420 degrees Fahrenheit. | 華氏420度の温度で淹れられる。 |
| BRIBE | 賄賂 |
| Bribing officials | 公務員への贈賄 |
| Brick | ブリック |
| Brittany: East | Brittany:東 |
| Broken Camera | 壊れたカメラ |
| Broken Laptop | 壊れたノートPC |
| Broken Toaster | 壊れたトースター |
| Bucks Sporty | バックススポーティ |
| Buff Window | バフウィンドウ |
| Building | 建物 |
| Building Spot | 建築スペース |
| buletti thunder x bundle | buletti thunder x バンドル |
| bundle | バンドル |
| Bunker | バンカー |
| Bunker description | バンカーの説明 |
| Bunker Gate | バンカーのゲート |
| Bunker Structure | バンカー建造物 |
| Burex Condoms | Burex コンドーム |
| Burns your throat, but the fence will like it. | 喉が焼けるような味だが、故買屋は気に入るだろう。 |
| Bush growth speed | 作物の成長速度 |
| Buy | 購入 |
| Buy a plot in a settlement first | まずは集落で区画を購入してください |
| Buy B-Coins | B-Coinsの購入 |
| Buy Chips | チップ購入 |
| Buy Currency | 通貨購入 |
| buy land and collect rental taxes; | 土地を購入して賃貸税を徴収する。 |
| Buy Premium | プレミアムを購入 |
| Buy Premium+ | プレミアム+を購入 |
| Buy Settlement | 集落を購入 |
| Buy Ticket | チケットを購入 |
| Buying a Plot | 区画の購入 |
| Buying a Settlement | 集落の購入 |